以你們為傲 - 三位醫科生義務幫忙成立結節性硬化症的病人名冊 2
過往活動

以你們為傲 – 三位醫科生義務幫忙成立結節性硬化症的病人名冊

年多前,協會很幸運得到三位醫科生義務幫忙,成立結節性硬化症的病人名冊和研究患者的生活質素。

最近,他們除了分享多倫多TSC國際會議的成果㚈,還帶領其他醫科生, 幫助我們家長和外國TSC專家見面時做翻譯!他們用心、實幹的態度,得到世界級醫生 Prof John Bissler 的讚賞,願意撥出時間通過video conference 教授他們!

Chu Ching Yuen William Dorothy CC Chan Lorraine Chiang 你們不只用專業態度了解患者病情,還用心關懷照顧者!我們十分相信,你們必定成為好醫生👨‍⚕️貢獻社會!

We have been very fortunate to have these 3 medical students volunteering with our Association since a couple years ago, they worked very hard to develop and establish a Tuberous Sclerosis Complex patients database, in order to monitor the wellbeing and living quality of our patients in the Association.

On top of sharing with us their fruitful findings from their 2019 International Tuberous Sclerosis Complex Research Conference (hosted by Tuberous Sclerosis Alliance ), they introduced several medical students to join force on being medical interpreters for the caretaker-professor meeting session our Association hosted. Their humble and eager to learn attitude impressed the world-renowned Professor John Bissler very much that Professor John offered to lead a medical seminar over a video conference with them.

William, Dorothy and Lorraine demonstrated their professionalism through understanding the patients’ medical history as well as their wellbeing! They have so much to offer that our Association has a lot of trust in them in being great doctors giving back to the society!

#以生命影響生命
#機會留給有準備的人
#用心必成大事
#以你們為傲